霹靂タンゴ王~「高手」って、何?

霹靂タンゴ王
04 /28 2010
いつもザ・台湾ナイトマーケットYACHIAをご覧いただき、ありがとうございます!


さて、早速ですが、本日ご紹介のタンゴは「高手」です!


「高手」?高い「手」?「手が高い」???

さあ、どんな意味でしょうか???


この「高手」とは、日本語での「強者、達人」の意味ですよ[:拍手:]


台湾語の発音は、「ゴーチュー」。



例えば、

用剣的高手 → 剣の達人
實力非凡的高手 → 実力を持つ強者



勉強になりましたか??
今度、霹靂を鑑賞する時にはよく見て聞いてみてね~


それでは、See You Next Time~

関連記事
スポンサーサイト